Granie w grę w obcym języku może być frustrujące, a nawet prowadzić do nieporozumień, które mogą wpłynąć na wynik gry. League of Legends jest dostępne w wielu regionach, ale ich opcje językowe są zwykle ograniczone do najpopularniejszych języków w regionie. Nowy klient nie pozwala na przykład na zmianę języka gry na koreański, chyba że jesteś na serwerze koreańskim.
Istnieje jednak sposób na obejście ograniczeń klienta i zagranie w swoją ulubioną grę w wybranych językach. W tym artykule wyjaśnimy, jak wprowadzić te zmiany jako nowy sposób na czerpanie radości z gry.
Jak zmienić język w League of Legends w nowym kliencie
Rok 2020 był rokiem zmian dla League of Legends, a jednym z najważniejszych kroków w kierunku modernizacji było powszechne wprowadzenie i ulepszenia starego klienta League. Nowy klient oferuje większą personalizację i lepszą responsywność.
Jednak projektanci zablokowali opcje zmiany języka tylko w kilku wybranych językach, w zależności od serwera, na którym znajduje się Twoje konto.
Jeśli chcesz zmienić język gry na jedną z dostępnych regionalnie alternatyw, oto co musisz zrobić:
- Otwórz klienta League bez logowania. Jeśli jesteś domyślnie zalogowany, musisz wylogować się z gry przed ponownym uruchomieniem klienta.
- Naciśnij przycisk „Ustawienia” w prawym dolnym rogu (wygląda jak koło zębate).
- Kliknij menu „wybór języka”.
- Wybierz język z listy rozwijanej.
Lista zmieni się w zależności od serwera. Na przykład użytkownicy NA mają dostęp tylko do języka angielskiego (chociaż Kanadyjczycy używają francuskiego jako języka dodatkowego), podczas gdy gracze EUW mają dostęp do czterech różnych języków regionalnych oprócz angielskiego.
Jedynym sposobem uzyskania niezawodnego dostępu do nowych języków bez ingerowania w pliki gry jest przejście do innego regionu serwera. Można to zrobić za pośrednictwem strony sklepu klienta, ale będzie to kosztować sporo grosza. Niektórych regionów (takich jak Korea czy Chiny) nie można w ogóle przenieść do lub z. Oto, co musisz zrobić:
- Otwórz klienta.
- Otwórz sklep, klikając ikonę stosu monet na górze.
- Wybierz „Akcesoria”.
- Znajdź „Transfer serwera”.
- Wybierz żądany region.
Pamiętaj, że zmiana regionów nie jest dostępna przez cały czas ze względu na sezonowe resety i wymagania techniczne.
Jak zmienić język w League of Legends na PC
Z prawnego punktu widzenia zmiana języka gry na język, który nie jest obsługiwany w regionie, jest sprzeczna z warunkami użytkowania RIOT i może być postrzegana jako manipulowanie plikami gry na swoją korzyść. Jednak prawdopodobnie nie będziesz miał kłopotów ze zmianą języka gry, ponieważ jest to niewielka zmiana, która nie zapewnia korzyści w rozgrywce.
Jeśli chcesz wybrać język nieobsługiwany przez serwer gry, musisz wprowadzić pewne zmiany na swoim komputerze. Najłatwiejszą metodą zmiany języka jest zmiana sposobu działania klienta:
- Otwórz katalog instalacyjny League of Legends. Domyślnie instalator skieruje go do C:/Riot Games/League of Legends. Jeśli zainstalowałeś grę na innym dysku, przejdź do tego dysku.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy aplikację „LeagueClient” (z rozszerzeniem .exe).
- Wybierz „Wyślij do”, a następnie wybierz „Pulpit (utwórz skrót).
- Na pulpicie kliknij prawym przyciskiem myszy nowo utworzony skrót.
- Wybierz „Właściwości”.
- W polu „Cel” dołącz następujący tekst: –lokalizacja=XXXXX
XXXXX to pięcioznakowy kod języka. Oto lista kodów i odpowiadających im języków:
- ja_JP: japoński
- ko_KR: koreański
- zh_CN: chiński
- zh_TW: tajwański
- es_ES: hiszpański (Hiszpania)
- es_MX: hiszpański (Ameryka Łacińska)
- en_US: angielski (alternatywy en_GB, en_AU)
- fr_FR: francuski
- de_DE: niemiecki
- it_IT: włoski
- pl_PL: polski
- ro_RO: rumuński
- el_GR: grecki
- pt_BR: portugalski
- hu_HU: węgierski
- ru_RU: rosyjski
- tr_TR: turecki
- Przejdź do zakładki „Ogólne”.
- Zaznacz pole „Tylko do odczytu”.
- Naciśnij „Akceptuj”, aby potwierdzić zmiany.
- Otwórz nowy skrót, aby cieszyć się zmianami.
- Możesz zmienić język z powrotem na język domyślny swojego regionu, korzystając bezpośrednio z ustawień klienta.
Jeśli to nie zadziała, będziesz musiał uzyskać dostęp do plików gry i zmienić je bezpośrednio za pomocą edytora tekstu (wystarczy Notatnik):
- Otwórz katalog instalacyjny League of Legends. Domyślnie instalator skieruje go do C:/Riot Games/League of Legends. Jeśli zainstalowałeś grę na innym dysku, przejdź do tego dysku.
- Otwórz folder konfiguracji.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy plik o nazwie „LeagueClientSettings.yaml”, a następnie wybierz „Edytuj w Notatniku”. Jeśli początkowo nie widzisz tej opcji, użyj opcji "Otwórz za pomocą" i wybierz Notatnik lub podobny prosty edytor tekstu.
- Znajdź wiersz zaczynający się od „locale:” Obok tego zobaczysz kod języka gry. Angielski jest kodowany jako pl_PL.
- Zmień kod na inny.
- Zapisz zmiany.
- Wróć do folderu „root LoL”.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy aplikację wykonywalną League of Legends, wybierz „Wyślij do”, a następnie „Pulpit (utwórz skrót)”.
- Na pulpicie kliknij prawym przyciskiem myszy nowo utworzony skrót.
- Wybierz „Właściwości”.
- W polu „Cel” zmień kod języka na końcu na żądany kod języka. Jeśli nie widzisz kodu języka, dołącz następujący tekst bez cudzysłowów „–locale=XXXXX”, gdzie XXXXX to kod języka.
- Naciśnij „Akceptuj”, aby potwierdzić zmiany.
- Możesz teraz wejść do klienta gry z nowego skrótu na pulpicie i zobaczyć go w nowym języku.
Jak zmienić język w League of Legends na Macu?
Jeśli używasz komputera Mac, najpierw spróbuj bezpośrednio otworzyć klienta w innym języku:
- Przejdź do swojego Launchpada.
- Otwórz „Automator”.
- Wybierz „Aplikacja”.
- Wyszukaj „Shell”, a następnie otwórz pierwszy wynik („Uruchom skrypt powłoki”).
- Skopiuj następujący wiersz do pola tekstowego:
otwórz /Applications/League\ of\ Legends.app/Contents/LoL/LeagueClient.app –args –locale= XXXXX
Zastąp XXXXX pięcioznakowym kodem języka, którego chcesz używać. Oto lista języków i ich kodów ponownie:
- ja_JP: japoński
- ko_KR: koreański
- zh_CN: chiński
- zh_TW: tajwański
- es_ES: hiszpański (Hiszpania)
- es_MX: hiszpański (Ameryka Łacińska)
- en_US: angielski (alternatywy en_GB, en_AU)
- fr_FR: francuski
- de_DE: niemiecki
- it_IT: włoski
- pl_PL: polski
- ro_RO: rumuński
- el_GR: grecki
- pt_BR: portugalski
- hu_HU: węgierski
- ru_RU: rosyjski
- tr_TR: turecki
- Kliknij "Uruchom", a następnie kliknij "OK" w monicie.
Jeśli chcesz zapisać to na pulpicie, użyj skrótu „Command + S” przed uruchomieniem skryptu, aby zapisać go jako oddzielny plik na pulpicie do późniejszego użycia.
Jeśli to nie zadziała i musisz zmienić pliki gry, kroki są nieco inne w porównaniu z komputerem PC:
- Wejdź do „Aplikacje” z menu „Idź”.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy League of Legends, a następnie wybierz „Pokaż zawartość pakietu”.
- Znajdź plik „system.yaml”.
- Kliknij plik prawym przyciskiem myszy, wybierz "Otwórz za pomocą", a następnie użyj wybranego edytora tekstu (komputery Mac zwykle są wyposażone w domyślne edytory tekstu, takie jak TextEdit).
- Zlokalizuj wiersze z „domyślną lokalizacją” i „dostępnymi lokalizacjami”.
- W tych wierszach znajdziesz kod języka odpowiadający bieżącemu językowi wyświetlanemu w grze.
- Zmień kody w wierszach na odpowiednie kody (na przykład „en_US”, jeśli chcesz zmienić język na angielski).
- Zapisz zmiany.
- Nadal w folderze LoL przejdź do folderu Config, a następnie zlokalizuj plik „LeagueClientSettings.yaml”.
- Otwórz go w edytorze tekstu, wykonując te same czynności, co powyżej.
- Znajdź linie z „locale” w nich.
- Wprowadź te same zmiany w kodach języków w tych wierszach.
- Zapisz zmiany w pliku.
- Otwórz klienta i zobacz, jak zmienił się język.
Jak zmienić język w League of Legends na japoński?
Jeśli chcesz zmienić język gry na japoński, najbardziej niezawodnym sposobem jest przeniesienie konta na japoński serwer. Jednak dla większości z nas spowoduje to znaczny wzrost pingu i zmniejszy reakcję gry na indeksowanie. Jeśli nie jesteś w pobliżu Japonii i nadal chcesz zmienić język, musisz zapoznać się z naszymi samouczkami „Jak zmienić język”. Podczas wprowadzania zmian w plikach systemowych należy używać kodu języka japońskiego „ja_JP”.
Jak zmienić język w League of Legends na chiński?
Chiński serwer jest zamknięty dla transferów, co oznacza, że nie możesz zmienić regionu, jeśli utworzyłeś konto gdzie indziej. Jeśli chcesz używać języka chińskiego w grze i kliencie, musisz albo założyć nowe konto na chińskim serwerze, albo postępować zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi zmiany sposobu działania klienta w „Jak zmienić język na PC” lub „Jak zmienić język na Macu” samouczki. Użyj kodu języka „zh_CN” podczas wprowadzania zmian w plikach i wybierania kodu języka.
Jak zmienić język w League of Legends na koreański?
Serwer koreański to kolejny serwer zablokowany w regionie, który nie pozwala na transfery. Będziesz musiał założyć nowe konto (i tylko wtedy, gdy faktycznie przebywasz w Korei) lub możesz majstrować przy plikach gry i klientach, jak pokazano w naszych samouczkach, aby uzyskać wszystkie korzyści. Podczas wprowadzania zmian użyj kodu języka „ko_KR”.
Dodatkowe często zadawane pytania
Dlaczego nie mogę zmienić języka w League of Legends?
Jeśli grasz na serwerze NA, podczas korzystania z ustawień klienta domyślnie możesz używać tylko angielskiego. Jedynym sposobem na uzyskanie większej liczby języków dla klienta jest zmiana podstawowych plików gry, aby ładowały się w innym języku.
Jak zmienić język z powrotem na angielski w LoL?
Po wprowadzeniu zmian w języku klienta postępuj dokładnie tak samo, jak wcześniej i użyj kodu „en_US”. Alternatywnie możesz użyć kodów „en_GB” lub „en_AU” dla odmian brytyjskich i australijskich, chociaż niewiele się one zmieniają.
Jak zmienić język klienta LoL?
Kroki, które opisaliśmy powyżej, zmienią język klienta i gry, w tym tekst i dźwięk.
Jak zmienić region w League of Legends?
Oto jak przenieść swoje konto do innego regionu:
• Otwórz klienta i zaloguj się.
• Otwórz sklep, klikając ikonę stosu monet na górze.
• Wybierz „Akcesoria”.
• Znajdź „Transfer serwera”.
• Wybierz żądany region.
Przelewy konta mogą być niedostępne w niektórych regionach (Chiny, Korea, Azja Południowo-Wschodnia) lub podczas sezonowych resetów.
W jakim języku programowania jest League of Legends?
Gra jest napisana w C++, ale klient używa HTML5 jako podstawy i więcej C++, aby zintegrować ją z grą, a czat i usługa przesyłania wiadomości używają Erlanga. RIOT używa również C#, Python, Ruby, Java i Go dla niektórych technicznych aspektów infrastruktury serwer-klient. Więcej informacji znajdziesz na blogu technologicznym RIOT.
Zmiany językowe dla zwycięstwa
Jeśli używasz nieznanego języka, prawdopodobnie jesteś bardziej rozkojarzony i nie możesz znaleźć informacji, których szukasz. Na szczęście zmiana języka w LoL może być dość prosta, mimo że programiści nie przygotowali na to bezpośredniej ścieżki.
W jakim języku grasz w LoL-a? Daj nam znać w sekcji komentarzy poniżej.